白雪纷纷何所似是什么意思拼音（白雪纷纷何所似是什么意思）

今天由能源网小编来为大家讲解一下白雪纷纷何所似是什么意思的一些相关知识点，让对于白雪纷纷何所似是什么意思感兴趣的小伙伴们能够对此有一定的了解

1、白雪纷纷何所似是什么意思？接下来小编就给大家解答一下。

2、这句话的意思是这纷纷扬扬的白雪像什么呢，其中的”何所似“的意思是“似何”，就是表达疑问“像什么”。出自：宋·刘义庆《咏雪》。刘义庆谢太傅寒雪日中，与儿女讲论文义。俄而雪骤,公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。

3、译文：在一个寒冷的下雪天，谢太傅与家人在一起聚会，他跟子侄辈的人讲解诗文。不一会儿，雪下得紧了，谢太傅高兴地说：“这纷纷扬扬的大雪像什么呢?”他哥哥的儿子胡儿说：“跟把盐撒在空中差不多可以相比。”太傅的大哥的女儿谢道韫说：“不如比作柳絮随风飞舞。”谢太傅高兴得笑了起来。谢道韫就是谢太傅的大哥谢无奕的女儿，也就是左将军王凝之的妻子。谢道韫的这句诗，其佳处不仅在工干设譬，还在于透露出女才子热爱生活、热爱自然的情怀。她将北风飞雪的严寒冬景，比作东风吹绵的和煦春色，正表现出女作者开朗乐观权的胸襟以及对美好春光的由衷向往。