OpenStack第20版正式定名为Train

【德国柏林OpenStack Summit现场报导】今年9月OpenStack释出第18个版本代号Rocky的最新版本后，本周在OpenStack Summit柏林峰会上，OpenStack基金会宣布最新版本名称，第20个版本将以Train命名。

按照惯例, 往年在OpenStack Summit上均会宣布下一个OpenStack版本名称，在今年5月温哥华OpenStack Summit上已宣布，明年4月将释出的第19个版本名称将是Stein，而在本周德国柏林的峰会上，OpenStack基金会营运长Mark Collier正式揭露第20个版本名称将是Train，虽然Train释出时程并未确定，但按照平均每年更新两次版本，Train可望在明年问世。

另外，作为每年OpenStack社群的重要活动Open Stack Summit，因应开放基础架构的重要性日渐增加，活动将改名为Open Infrastructure Summit，而首次的Open Infrastructure Summit将在明年4月29日到5月1日在美国丹佛举行，由于当地火车频繁往来，也是第20版命名为Train的由来。明年第四季的Open Infrastructure Summit将会移师至中国举行，但目前尚未确定举办城市。

在第二天的OpenStack Summit主题演说中，也介绍了Airship、StarlingX、Zuul、Kata container四个新专案。

美国电信龙头AT&T準备在明年部署5G网路，5G带来更低的延迟、更快的连网速度、连接大量的装置、更好的讯号涵盖等等，并可以加速无人机、智慧生产、自动驾驶车、AR/VR等应用的发展。

AT&T​已在内部运用OpenStack打造5G的私有云，以Airship部署及管理基础架构，透过软体管理及部署，将传统的封包核心分开为边缘及核心两部份，由边缘加速用户端的封包处理。

在人工智慧方面，微软Azure、Google GCP、AWS等云端服务巨头都已推出相关服务，例如脸部辨识、物品识别、语音辨识等等，作为开源的基础架构软体，OpenStack也不落人后。昨天基金会执行长Jonathan Bryce宣布OpenStack基金会在资料中心、CI/CD、容器基础架构、边缘运算四大领域外，明年将增加对AI/机器学习领域的支援，整合相关社群的发展。而在第二天的Open Stack Summit活动上即展示了OpenStack在AI上的应用，以证明OpenStack结合开源工具也能做到。

这项展示运用Nova运算专案工具，援用OpenStack的云端GPU资源，再搭配深度语音辨识、翻译等开源工具，可以即时将演说内容，将语音转为文字，同时完成翻译。此外，使用相对GPU成本较低的FPGA，也能加速处理前美国总统欧巴马影片，进行即时的脸部辨识、情感侦测(下图)。